YOKOHAMA ART PROJECT blog

『LET'S 即興』

horiken — 2006-10-03T15:33:43+09:00

『LET'S 即興』　月例でスタート！

横浜アートプロジェクト新企画、LET'S 即興、が月例でスタートします。

レギュラーバンドとして、トリヴァンドラムを中心に、音楽は勿論、あらゆる種類のパフォーマンスゲストを毎回迎え、ZAIMで公演します。
聞きに来られた方は、どこにどのようにすわって聞いてても良いですし（プレヤーの横にすわると臨場感バツグン）、隣の人とお話してても、読書してても、出たり入ったりしても、飲んだり食べたりしてても（ゴミは持ち帰ってね）、もちろん携帯もOKです。出演者はそれらのお客さんとともにひとつの空間を作っていきます。
第一回目は榎田竜路（ギター）、川上統（チェロ）、伊東光介（ピアノ）（まだまだくるかも）、あとは当日のお楽しみ。

presented by TAGUCHI

日時：１０月１９日（木）20時30分〜
場所：ZAIM（ザイム＝旧関東財務局）
出演：トリヴァンドラム（レギュラー）
ゲスト：榎田竜路（ギター）、川上統（チェロ）、伊東光介（ピアノ）他予定
料金：2,000円
トリヴァンドラムの詳細はこちら　http://www.trivanmusic.com/

ケニヤからの第1回粘土団子散布トライアルレポート(速報版)

horiken — 2006-04-13T15:36:40+09:00

ケニヤから第1回目のトライアルのレポートが届きました。レポートの内容を盛り込み、現在の状況等を皆さんにご報告します。（2006・4・12現在）

＜第1回トライアルについて＞

１目的
今回のトライアルの目的は以下の2つです。
・ケニヤでの粘土団子の効果を知り、それによりさらに国際的に協力者を募るための元となるデータを採取する
・ネットワークと組織作りに役立てる

２実施内容
◆概要
場所: Athi River　：ナイロビの東南、約30Kmの位置。
　　　半砂漠地帯。

種の種類：量(おおよそ)
1. 樹木 - アカシア・・・0.5キロ
　　　　ユーカリ・・・ 0.25キロ
2. 野菜-豆の混合、および茶豆　0.25キロ
使用した土の種類- ナイロビの赤粘土
粘土団子をまいた表面- 1 ヘクタール(100ｍ×100ｍ)
実施した人数 - Western Women's Network - 3名
　　 Rigaudis 416prod - 3名
　ボランティア - 13名

◆粘土団子作り

日付: 2006年3月24日(水)
所要時間：約3時間
この日の午後、Western Women's Network（以下WWN）には19名のグループ全員が、粘土団子を作るために集まりました。
粘土団子の作り方を撮影した短いデモンストレーション・ビデオを見た後、メンバーは仕事にかかりました。

1. 粘土を、とても純度の高いものにするため、金属と網の２つのふるいでふるいにかけます。これはとても良いトレーニングになります。
2. 粘土に、水と様々な異なる種類の種を入れ、粘土のかたまりをつくるためにこねます。かたまりの中に入っている空気を抜くためにセメントの床に数回打ち付けます。
3. こうして、かたまりから粘土団子ができます。
粘土団子は、乾燥させるため、午後の陽射しの下、屋外に出しました。
こうして、粘土団子がきちんと固まる頃である3月27日（土）に、粘土団子蒔きが実施されることが決定しました。

◆粘土団子蒔き
日付: 2006年3月27日（土）
気温：約30℃
天気：晴れ。風が強く、非常に日差しの強い日で、
　　　雨期に入る直前の典型的な気候でした。
場所: Athi River
所要時間：約30分

今回は、前回のグループの中うち、一部のメンバーが集まりました。
午後12:30頃、Western Women's Network の事務所に集合。参加者はWWNから2名の女性、Rigaudis416prod から2名、そして3名のボランティアの方、計7名でした。
粘土団子は乾燥し、準備ができています。団子を集めて袋に入れます。
メンバーは午後1時に出発し、車でAthi Riverへ向いました。ところどころで道路状況が悪く、予定の50分より長くかかってしまいました。
到着するとすぐに、約100メートル四方の土地全体に粘土団子蒔きが開始されました。

３成果と問題点
成果：
粘土団子蒔きは雨期直前に行うのが最も効果的だといわれています。ケニヤのス　タッフがレポートを書いている途中、期待していた雨が降り始めたので、時期はパーフェクトでした。
また、ボランティアメンバーが実際に一緒に粘土団子を作ったことにより、メンバーの団結も強まり、今後の組織作りの基礎が築かれました。

問題点：
1. いくつかの粘土団子が割れてしまいました。これはおそらく、粘土団子の生地の中にまだ空気が残っていたか、乾燥させる時に直射日光が強すぎたためだと思われます。
2. メンバーのうちの数人は粘土団子蒔きに参加することができませんでした。これは、移動交通手段の制約によるものでした。
3. 粘土団子蒔きが行なわれた土地は、早急に柵で囲う必要があります。
今回の実施場所は柵で囲われておらず、芽が出始めるとすぐに苗が草食動物に食べられる危険性があります。動物達は深刻な砂漠化により餓死寸前で、少しでも芽が出てくると素早く食べてしまうのです。
　今回、柵は経済的な制約からとりつけることができませんでしたが、
　実施後に集まった募金から出来るだけ早く柵を購入する予定です。

４第1回目のトライアルを終えて
このトライアルは、今後、ケニヤの森林省が中心となりこのプロジェクトが世界的に認知され、よりグローバルな協力を得る目的で、可能な限り広く、多くの場所で実施され、より多くのデータを採取できるよう継続し、最終的にはケニヤ全土で実施できるまで活動を広げていきます。
次回の雨期直前(9月頃)にはより多くの地域でトライアルが実施できるよう、現在、ＷＷＮのネットワークにより、女性の地位向上のためのＮＧＯ等に声をかけ、ネットワーク作り、組織作りを行っています。

５募金の使い途
みなさんからご寄付いただきました募金は、今回のトライアルの材料費(粘土、種、金のふるいなど)、ボランティアスタッフの交通費、ネットワーク作りと組織作りの為の活動費（交通費、車両費、通信費等）に使用させていただいております。又、今回の実施には少し遅れていますが、草食動物から芽を守るための柵を早急に購入すべく、現在手配を進めています。
残額は，来る次回の粘土団子蒔きの為に貯蓄させていただきます。

＊ＲＡＩＮＭＡＫＥＲ　ＩＮ　ＫＥＮＹＡ　

この第1回のトライアルと同時に、ケニヤでのＲＡＩＮＭＡＫＥＲ（ＣＢＯ−日本でいうＮＰＯのような団体）を設立しました。
これはRigaudis416 Production(映像プロダクション)と、Western Women's Network（NGO）の協働体であり、私たち日本のRainmaker（ＮＰＯ法人横浜アートプロジェクト）と連動しながら、ケニアの自然環境が当面している矛盾した問題に対処すべく活動し、すべてのケニア住民が水と健康、そして美しい環境を享受できるよう目指します。

以下その概要です。

●目的

・土壌の衰退を周知させ、健康な環境の重要性を啓発する。
・環境を守ることの重要さを地域社会に伝える。
・学校が造林の必要性を認識し、それを生徒達に指導する。
・生徒と地域社会に、RAINMAKER（粘土団子）について指導する。
・土壌の腐食をおさえる（堡塁を築く、樹木や低木を植える）。
・都市と主要な町の川をきれいにする。
・環境から人為的公害を取り除く。
・造林活動　‐　樹木を植えることにより従事者に収入を生み出す。
・苗木畑の栽培を通し、貧困を軽減する。幾種類もの種を集める。
・従事者と地域社会の間に、エイズ対策の方法を広める。

● 活動

・播種方法「粘土団子」により、以下の活動を行う。
・種を集め、苗木畑を栽培・育成する。
・農地での作物の間作はじめ、様々な原産物、種々雑多な樹木や低木の間作を行う。
・家庭菜園や生垣の栽培
・地域社会内で環境問題に焦点をあてた演劇など舞台芸術の上演

事務局所在地：

The Rainmaker - Kenya
P.O. Box 73523 - 00200
Nairobi, Kenya
Tel / Fax : 254-020-2714419

第5回横濱学生映画祭〜横浜国際映像芸術祭2006関連事業
東アジア映像共創プロジェクトvol.1
『Earth Voice from Yokohama』

horiken — 2006-04-06T09:06:09+09:00

● 開催概要
期間：2006年4月28日（金）〜５月７日(日)
場所：ZAIM（旧関東財務局・関東労働局）
主催：第5回横濱学生映画祭実行委員会
共催：横浜市(手続中)
主旨：横浜開港150周年記念映画製作に関する公開キックオフミーティングとしてのシンポジウム開催（詳細下記）と、中国の現代アート、映像インスタレーションを広く一般公開し、映像の面白さ、今後大きく広がりつつある可能性を肌で感じていただくことにより、「映像文化都市横浜」をよりアピールしたい。　

[内容]
・シンポジウム（4月28日）
・交流パーティ（4月28日）
・中国現代アートの世界〜李書安個展(仮)（4月28日〜５月７日）
・現代中国映像インスタレーション（4月28日〜５月７日）

● 「日中韓映像交流シンポジウム２００６〜日中韓三国共同制作の取り組みに向けて」開催概要
日時：2006年4月28日（金）　19:00〜（開場 18:30）　　シンポジウム
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 20：30〜　　　　　　　　　　交流パーティ
場所：ZAIM　2F（旧関東財務局・関東労働局）
主旨：当団体では「映像文化都市横浜」において2002年より「横濱学生映画祭」を開催、今年はその5回目を迎える。これまでの5年間で培ってきた映像教育機関の連携を生かし、どのように映像共同制作をはじめとした映像文化交流を進めていくべきか、その可能性について討議する。

[パネラー]
<日本>
　佐藤忠男/日本映画学校校長映画評論家横浜アートプロジェクト顧問
<中国>
　王鴻海/北京電影学院美術学部長
<韓国>　
パク・キヨン/韓国フィルムアカデミー院長
<オブザーバー>
　川口良一/横浜市文化芸術都市創造事業本部長
<コーディネーター>
川上一郎/「デジタルシネマ標準化技術開発」プロジェクト専任研究員

● 中国現代アートの世界〜李書安個展(仮)

・日時：4月28日(金)〜5月7日(日)
4／28　午後7：00〜9：00
4／29〜5／7　午前11：00〜午後7：00
・場所：ZAIM　2F
・出展：李書安（画家、北京電影学院教授）

● 現代中国映像インスタレーション

・日時：4月29〜5月7日
4／28　午後7：00〜9：00
4／29〜5／7　午前11：00〜午後7：00

・場所：ZAIM　2F
・出展：
王鴻海（現代アーティスト、映像作家、北京電影学院美術学部長）
劉旭光（現代水墨アーティスト、映像作家、北京電影学院ニューメディアアート科助教授）
その他：中国第6世代の監督作品、中央戯劇学院、北京電影学院ニューメディアアート科、中央美術学院などより学生作品も上映予定。

＜出展作品概要＞
北京電影学院ニューメディアアート科
学生作品

１「order」５min.10 sec.
作者：劉大朋　陳健　夕子峰
漢字の「式」、いわゆる形式、方式。気のせいかもしれないが、私は形式的に強いものが好き。最近の人は先端技術に依頼しすぎて、極端に怖く感じている人もいます。本作品は２パートに分かれて、内容は全く一緒ですが、左は正順の映像で、右は逆まわしです。
しかし、三つのエンドをお楽しみに

２「ｓｈ...it is me」

シノプシス・合成　鄭昊燈
スクリプト　江揚
編集　　　　陳夕墨
音楽　　　　榎田竜路　　他
生まれた日から、高層ビルに囲まれて、軟体の自分と鋼体の都市。混雑の車両は血液みたいに私の体の中で流れている。自分が都市なのか、人間なのか?
sh,,,it is me!

SKY HEARTS CONCERT Vol.5

horiken — 2006-04-06T08:42:11+09:00

「伝わるもの」Vol.58
『SKY HEARTS CONCERT Vol.5』スカイハートコンサート

２００６年６月１７日（土）午後５時開場　５時３０分開演

★若い世代の作曲家達に、作品発表の場を提供し、作曲家同士の交流の場を設けようという主旨のもとに始まった「スカイハートコンサート」も5回目を迎えることになりました。

若い感性の音楽が、歴史ある横浜市開港記念会館に響きます！

○●○●○●○プログラム○●○●○●

■ 井川　丹
ちいさなお話
－ピアノ独奏のための－

■ 酒井　威志
アルトサックスとピアノのための二章

■ 河村　隼人
－ヴァイオリン、チェロ、ピアノのための新曲－

■ 趙　世顯
｢樹の女性～キノヒト～｣ for 2Flutes.Oboe.Violoncello

･･･intermission･･･

■ 小鹿　紡
クラリネットとピアノのための小品

■ 村瀬　晴美
柴田和一の詩による二つの歌「朝露を踏んで」「陽はまた昇る」

「雪月花」

■ 関戸　正清
「Delta perspective」～for Clarinet and String trio～

■ 小出　稚子
－サクソフォーン、トロンボーン、パーカッションのための新曲(仮)－

･･･intermission･･･

■ 山宮　英仁
サックスデュオ「歯の生えた青白い球体」

■板倉　綾子
－アルトフルート、チェロ、ピアノのための新曲(仮)－

■ 伊東　光介
横浜ミクロライト第2章～恋の助け舟３９６no.JDGJ:circle～
－日本舞踊とピアノ、そして交差する想像楽器のための戦歌－

■ 山田　さやか
五つの感情
－ソプラノ、フルート、クラリネット、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、ピアノのための－

YAP公式サイトサーバ引越しにつき・・・

horiken — 2006-02-27T11:12:21+09:00

現在、サーバの引越しの為、YAPのサイトが見えなくなっており、ご迷惑をおかけしております。数日のうちにはこれまでと同じく、www.yokohama-artproject.comで見られるようになる予定ですので、いま暫くお待ちください。。

明日は最終日！　五穀豊穣展！

Ryu — 2005-12-23T02:51:25+09:00

　ブログには久しぶりでＹＡＰスタッフのカガワです！明日はいよいよ最終日！五穀豊穣展！

　一昨日のドタバタ設営（１日で会場を作成しなければならない）と、パーティー＆内覧会が無事終わり、ほっと一息。多くの方のご来場、誠にありがとうございました。

■オープニングパーティーの様子

■直前の告知にも関わらず、多くのご参加、誠にありがとうございました！！

■会場の様子（設営／第一日目）

　残りの二日間は一般公開となり、明日の最終日には『宮林』先生の切り絵ワークショップと、日中の専門家を交えて行う、『デジタル座談会』を行います。

　切り絵ワークショップの先生である“宮林（コー・リン）”さん（教授）は何と中国を代表する切り絵作家だそうで、
今回は日中交流の一環として、また普段ならなかなか接する事が出来ないアーティストの方々と直に触れ合う事の出来る場所として行われ、もちろん宮林先生が直々に切り絵の秘技（？）を伝授してくれるかも！？

■宮林教授の後ろ姿・映像は切り絵を使ったインスタレーション

　自分もペーパークラフトみたいなのを少しやるので、明日はスタッフではなく、参加者としてワークショップに入るつもりです！　榎田さんに予約しました！！
　宮林先生、よろしくお願いします！　マイハサミ持っていきます！！
　(参加者にはハサミの持参をお願いしているそうです)

　また同時に行うデジタル座談会ですが、横濱学生映画祭で行われているシンポジウムの空気とは違った形で行います。今回は会場内で、パネリストの方々と観客・座談会参加者との距離も短くし、一般的な目線や考え、市民生活レベルでの映像・デジタルのこれからの役割や、可能性などを意見を交えながら話して（考えて）みようというものです。

　「生活する中・人達が分からなきゃ意味がない！！」　みたいな今回はそんな意味も含みながら座談会という形で行います。

詳細は下記。

　【宮林先生の切り絵ワークショップ】　　23日（祝）13：00～14：30
※参加者はハサミの持参をお願いします。

　【デジタル座談会】　23日（祝）　15：00～16：30

入場・参加費無料！

　【五穀豊穣展　公式ホームページ】　http://www.ysff.jp/gokokuhojyo/

　そんな感じで、明日はいよいよ最終日！　明日もあるので今日はこの辺で寝ます！
　多くの皆様のご来場をお待ちしております！！！　では！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kaga-Ryu

「五穀豊穣」展、始まります。

horiken — 2005-12-21T00:33:32+09:00

你好！
いよいよ12月21日(水)から3日間、日中映像交流プロジェクトPhase.1 五穀豊穣ー自然的恩恵中国現代アートにおける「虚構・現実」展（長い！略して「五穀豊穣」展）が始まります。

ちなみに、12月21日(水)は、18時から事前にご予約が必要な内覧会&交流パーティです。イベントスケジュール等、詳しくは「五穀豊穣」展の公式ページをご覧ください。

12月19日のお昼過ぎに成田空港に作品と一緒に到着した来日アーティストのみなさんは、20日にBankART NYKの一室をお借りして、映像作品のチェックや展示に必要な小道具の制作を行いました。

冒頭の写真は、近くのホームセンターで自ら選んで購入した木材を使って、李書安さん(北京電影学院教授）が作品の額装をしているところです。作業を手伝っているお二人も、実は今回作品を出品されるアーティストであり北京電影学院の教授・講師の先生でもあります。
そんな方々が阿吽の呼吸で、あっというまに5連の作品分の木材を切り出して、組み立てて行きました。

李先生の作品は、↓こちらです。

作品も凄いですがチームワークも凄いです。ぜひ会いに来て下さい！明日も早いので今日はこれにて、晚安！

日中映像交流プロジェクトPhase.1　五穀豊穣—自然的恩惠

horiken — 2005-12-07T16:58:40+09:00

日中映像交流プロジェクト　Phase.1　五穀豊穣　中国現代アート展　
自然的恩恵『虚構・現実的語意2005』開催のご案内

主旨：映画が発明されて約百年。デジタル技術の普及により「映像」は国や言葉の違いを越えた新しい「共通言語」としての役割を持ち始めました。

今まで「映像」は相手の声は聴こえるけれどこちらの話しが通じない壊れた電話のような存在でしたが、安価で高画質なビデオカメラやインターネットの登場により原理的には相互対話が可能になってきました。

私達は「横濱学生映画祭」を通じて生まれた北京電影学院との協力体制を活かし、2010年の上海万博での成果発表をひとつの目標とし、新しい「共通言語」の創出を目指すためのプロジェクトをたちあげました。

このプロジェクトの第一弾となるのが今回のアート展です。
それぞれの文化の交流がより豊かな文化の実りとなるよう願いを込めて、このプロジェクトの Phase.1に「五穀豊穣」と名付けました。

来場者が作品に触れるだけでなく、その作家達とも気軽に触れ合える場を提供出来るイベントです。皆様のご来場をお待ちしております。

開催スケジュール
　12月21日（水）18：00〜21：00　内覧会、交流パーティ（要予約）
　12月22日（木）11：30〜19：00　一般公開
　12月23日（祝）11：30〜19：00　一般公開、併催イベント（下記参照）

会　場
　BankART1929YOKOHAMA　３F　１９２９スペース
　　　（みなとみらい線「馬車道駅」下車b1出口すぐ）

入場料　　無料

内容：
■展覧会
中国映像教育機関の最高峰、北京電影学院ニューメディアアート科の
教授陣１１名を招聘し、ビデオ・インスタレーションをはじめ、油彩、写真等を展示。メディアの多様化やデジタルがもたらした新しい表現方法により「現実」と「虚構」の壁が揺らぎ始め、生活様式にまで大きな変化を及ぼす「今」〜「現実と虚構の時代」を現代中国のアーティストが表現する。

■併催イベント
1.切り絵ワークショップの開催

中国の切り絵は人々の生活とともに発展して来た中国伝統の芸術です。
幸福を象徴する人物、動物、文字等をデザイン化したものが多く、魔除けやお守りとして家の門に張られたり、お祝いとして送られたりしてきました。
今回は中国を代表する切り絵作家でもある宮林氏が講師を担当します。
定員は１５名程度を予定しております。
開催日時：23日（祝）13：00〜14：30

2.座談会「デジタルがもたらす新時代の日常〜最新のデジタル技術を繙く」

最新のデジタル技術の現状と私達の身近な生活の中でそれはこれからどんな役割を果たしていくのか、デジタルと付き合っていく方法を、専門家との対話を交えながら市民の皆さんと考える機会といたします。
開催日時：23日（祝）15：00〜16：30

コーディネーター　：川上一郎（東工大大学院情報理工学研究科専任研究員）

パネラー：
王　鴻海（北京電影学院美術学部主任）
坂井常雄（テクノネットグループ代表）
高砂義行（経済産業省商務情報政策局メディアコンテンツ課課長補佐）
以上敬称略

主催：NPO法人横浜アートプロジェクト北京電影学院ニューメディアアート科
共催：財団法人横浜市芸術文化振興財団　北京電影学院
協力：Bank ART1929 アサヒビール株式会社　金沢文庫芸術祭　　アサバアートスクエア　
後援：横浜市
プロデューサー：王鴻海　劉旭光（北京電影学院）山本靖樹

お問合せ： NPO法人横浜アートプロジェクト　担当／榎田（えのきだ）
TEL/FAX 0467-24-1740
ryu_eno@ybb.ne.jp
www.yokohama-artproject.com

伝わるものVol.57
アンサンブル・アディ　〜音の綾取りIV

horiken — 2005-12-06T00:31:30+09:00

２００６年３月１２日（日）午後１；00開場　午後2：00開演

イザイ：無伴奏ヴァイオリン・ソナタ　作品２７　第５番
シュメルツァー：ヴァイオリンと通奏低音のためのソナタ　ニ長調　第４番
フェルー：無伴奏フルートのための３つの小品
バッハ：フルートと通奏低音とのためのソナタホ長調 BWV1035
マラン・マレ：５つのフランス舞曲
バッハ：トリオソナタニ短調 BWV1036

★出演者★インゴ・デ・ハース（ヴァイオリン）
＊白尾　隆（フルート）
＊大西　雄二（コントラバス）
＊大西　ますみ（チェンバロ）

アンサンブル・アディはチェンバロとコントラバスという通奏低音楽器を母体に、ヴァイオリン、ヴィオラ、フルート、オーボエ、ファゴット、歌などを加え、様々な時代・形態の曲を演奏します。これまでに多くの素晴らしい音楽家達と共演し、コンサートホールに留まらず色々な場所で沢山の人々に音楽の楽しみを届けています。

一昨年、昨年に引き続き、ヴァイオリンにはインゴ・デ・ハース氏（フランクフルト市立歌劇場オーケストラ第１コンサートマスターを務めドイツを代表するヴァイオリニストの一人）フルートには白尾隆氏（元インスブルック交響楽団主席フルート奏者、現在はソロ・室内楽など国内外で活躍するフルーティスト）を迎えての演奏会です。

料金：２，４８０円　
＊中・高・大学生１０００円　　小学生以下・障害のある方、介助者は無料
会場：横浜市開港記念会館（国重要文化財）　みなとみらい線日本大通駅１番出口正面　　JR勘内駅南口徒歩７分
主催：NPO法人横浜アートプロジェクト
共催：横浜市開港記念会館
協賛：身体教育研究所　藤木企業（株）
協力：横浜市手をつなぐ育成会　横浜エアジン
後援：社会福祉法人横浜市社会福祉協議会障害者支援センター　　神奈川新聞社
お問い合わせ／予約：NPO法人横浜アートプロジェクト
Tel/Fax0467-24-1740
mail-yap@yahoogroups.jp
http://www.yokohama-artproject.com/

今年も実施！映像制作体験in吉田中

horiken — 2005-11-28T05:58:02+09:00

2005年11月26日(土)に、今年で3回目となる映像制作体験を、横浜市立吉田中学校で行いました。
毎年吉田中で地域の職人さんや専門家を招いて開催している職業体験行事に横浜アートプロジェクトが参加させていただいているものです。映像制作を通じて、自分を表現することや、テレビや映画などの映像がどのように作られているかを体験することで、メディアが流す映像を鵜呑みにせず、自分で読み取る力を見に付けて欲しいというのが、主な目的です。

今年は近隣の小学校からも含めると約30名もの子ども達が参加してくれました。
中には昨年に引き続いて参加してくれた子もいて、とても嬉しいことです。

まずは教室で簡単なオリエンテーションからスタート。参加者の役割と、撮影する作品の大まかなストーリーや撮影場所を決めていきました。このあたりは例年どおりで、みんな控えめなのですが、先生のリードもあってなんとか決まりました。今年は人数が多いので、撮影班は2カメ体制で編成。ストーリーは、中学校を訪問した小学生達が、迎え入れる中学生達と遊んでいるうちに、魔女達のしわざにより消えてしまい、霊能者？の助けを借りて中学生達が魔女を撃退し、無事小学生達が戻って来るというものになりました。

いざ撮影がはじまると、みんなそれぞれの役割をしっかり認識し、集中して取り組んでいました。
演技班は、日ごろプリクラだのケータイカメラだので被写体になるのに慣れているからでしょうか、小学生達も物怖じすることなく、自分達でセリフや演技プランまで考えて演じるので、シーンの撮影が終わるたびに見守るスタッフ達から思わず笑いや拍手が起こるなど、とても楽しく撮影が進んで行きました。

今回もプロの俳優さん達がボランティアで参加してくださいました。
彼らが見事な演技を披露してくれることも、きっと演技班の子ども達が躊躇せずに演技ができていたことに一役かっているのだと思います。また、参加者の中には将来俳優になりたいという子もいて、親身に相談に乗ってくださいました。

第4回横濱学生映画祭に、単独ギリシャロケを敢行し『カロパスカ！』という作品を出品した中根監督も自前のDVカメラ持参で、記録を担当してくださいました。

予定よりかなり時間オーバーしてしまい、みんな弁当お預けで撮影していたにも関わらず、最後までしっかり取り組んでいました。たとえば前髪を気する仕草だったり、撮影に対するひたむきさだったり、彼らの初々しい全ての所作に、毎回こちらが元気をもらったり、学んだりすることのほうが多いように思います。外部の人間が学校に入るのが難しくなり、異なる世代間の交流がますます減っている昨今ですが、学校にばかり教育や安全を押し付けることなく、地域コミュニティの文化やメディアリテラシー醸成のためにも、お互いに触れ合い、学び合う機会を増やしていけたらなと思います。

今後も横浜アートプロジェクトでは、学校がメディアリテラシー教育を取り入れる為のお手伝いをしていきたいと考えています。総合学習への導入などを検討されている先生方、ぜひお気軽にmail-yap@yahoogroups.jpまでご質問等お寄せください。

スカイ　ハート　コンサート　　　ＶＯＬ．４

horiken — 2005-11-21T18:22:31+09:00

若い世代の作曲家達に、作品発表の場を提供し、作曲家同士の交流の場を設けようという趣旨のもとに始まった「スカイハート　コンサート」も、4回目をむかえることになりました。若い感性の音楽が、歴史のある開港記念会館に響きます。

★ＰＲＯＧＲＡＭ・・・・・・・・・・・・・

小倉直人　「Twilight mirage Ⅱ」　Viola　Piano
東俊介　　「Spike　2」Flute　Violoncello　Piano
中本芽久美「二人のギター奏者のための“MOVEMENTS”(仮)」2Guitars

intermission　

田中やよい「タイトル未定」Piano　solo
神田真理子「丸山薫の詩による三つの歌曲」歌　Piano
伊東光介「横浜ミクロライト第一章～舞降　mtoM=HCC＋LcdeSHwoSend～」　　　日本舞踊　Piano

intermission

斉藤慶子「SONATINE」　Violin　Piano　
伊藤健二「Trio」　Violin　Violoncello　Piano
川上統　「ユタラプトル」Timbales　Violin　Soprano-Saxophone　Piano

・・・・・・・・・・・・・

２００５年１２月２２日（木）　　午後５：00開場　　午後５：３０開演
料金：１，９８０円（18歳未満１，０００　　15歳以下・障害のある方と介助者は無料）
会場：横浜市開港記念会館（国重要文化財）　みなとみらい線日本大通駅１番出口正面　　JR勘内駅南口徒歩７分
主催：NPO法人横浜アートプロジェクト
共催：横浜市開港記念会館
協賛：身体教育研究所　藤木企業（株）
協力：横浜市手をつなぐ育成会　横浜エアジン
後援：社会福祉法人横浜市社会福祉協議会障害者支援センター　　神奈川新聞社
お問い合わせ／予約：NPO法人横浜アートプロジェクト
Tel/Fax0467-24-1740
mail-yap@yahoogroups.jp

映像制作体験ワークショップ　『2005年11月12日「横浜物語」』

horiken — 2005-11-04T22:33:53+09:00

お久しゅうございます。

今年も横濱学生映画祭が近づいて参りました。読書の秋。芸術の秋。食欲の秋。いろんな秋がありますが、今年の秋はエキゾチックな横浜で、激動するアジアの次代の映画界を担う学生達の作品の数々に触れ、お帰りには先程観た中国の学生作品を反芻しながら、中華街で中華料理に舌鼓、なんて体験はいかがでしょうか？

さて、今年の映画祭では、下記概要で映像制作体験ワークショップを開催します。
メディアのあり方や役割を揺るがすような出来事をメディアがセンセーショナルに報じるという現象が立て続けに繰り広げられている昨今ですが、「そもそもメディアって何？」というところを、実際に映像を作ってみるところから始めて、そして考えてみようという企画です。

横浜アートプロジェクトではこれまでも市内の中学校にビデオカメラや35mmフィルムカメラなどを持ち込んで、映像制作の世界に触れてもらうワークショップを開催してきました。(今年もやります！）
本映画祭では広く市民の方々からの参加を募り、少しでも多くの方に体験していただきたいなと考えておりますので、ふるってご応募よろしくお願い致します！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊
第4回横濱学生映画祭　映像制作体験ワークショップ
“2005年11月12日「横浜物語」”

■ はじめに
　報道とは、公共のもので、公正で中立でなければならないという意識は、当然のこととして私たちは受け止めています。しかしメディアが本当に公正中立な報道をしているのでしょうか。メディアへの外部からの圧力、またメディア内部の情報のでっちあげなども表面化しています。
　最近、フジテレビとライブドア、TBSと楽天など、地上波メディアとインターネットの融合をめざす、メガメディア設立への動きが取りざたされています。それはメディアの独占でもあり、意見の片寄りに向かう危険性もはらんでいます。メディアが巨大化すればするほど、市民による発言の場も広げていかなくては公正中立なメディアとは言えません。
　今、必要なのは私たち市民が、自分たちから情報を発信することです。しかしどうやって情報を映像にまとめ、メディアに発信すればいいのか分からないとあきらめていませんか。でもそれは簡単なことなのです。誰でも小型のビデオカメラを持って撮影する時代です。自分が感じたこと、言いたいことを撮ればいいのです。ただどうまとめるか、その方法が難しいと思っているだけです。
　ワークショップでは自分で企画し、撮影して、編集し、どう作品にするか、メディアの専門家と一緒に体験します。
　まず、11月12日の横浜からスタートです。その日の横浜をどう撮るか、11月12日「横浜物語」、テーマを決めてカメラを持って街に出よう。大桟橋に行くか、それとも赤レンガの建物に向かうか、山下公園に行くか、そこで何をするか、その日の情景を詩的に撮るか、またはインタビュー取材するか。あるいはその日の会場である開港記念会館を記録するか。それぞれが作品づくりに挑戦しよう。

■ 開催概要
日時／2005年11月12日(土) 10時30分集合
場所／横浜市開港記念会館（国重要文化財）　横浜市中区本町一丁目六番地
交通／JR・地下鉄関内駅徒歩約7分、みなとみらい線（東急東横線と相互直通運転）
日本大通り駅・県庁口(1番出口)からすぐ
参加費／1,000円（第4回横濱学生映画祭入場料として）
お問い合わせ・参加お申し込み／特定非営利活動法人横浜アートプロジェクト
TEL／0467-24-1740(えのきだ)　mail-yap@yahoogroups.jp　www.ysff.jp

■スケジュール
10:30　横浜市開港記念会館1階2号室集合
10:30〜11:30　主旨説明、撮影・編集手法など基礎的知識のレクチャー
11:30〜12:30　休憩
12:30〜15:00　街に出て撮影
15:00〜18:00　編集・作品発表
18:00　終了

■講師プロフィール
友宗保夫（ともむねやすお）
映像作家。元CMディレクター。NPO法人横浜アートプロジェクト理事。
1963年東京芸術大学芸術学部　油絵科卒業　67年よりフリーで活動。CF作品等で国内外にて活躍し、カンヌ国際広告祭ファイナリスト賞はじめ数々の賞を受賞。他にもイベント映像やドキュメンタリー作品も多数。
現在おもに、NPO法人横浜アートプロジェクトの映像部門を指導。横濱学生映画祭〜横浜映像芸術祭での活動はじめ、
公立中学校での映像制作ワークショップ等若手の育成に力を注いでいる。

★開催まであと三日！★　10月1日　第７回金沢文庫芸術祭スタート！

Ryu — 2005-09-29T15:37:42+09:00

　第７回金沢文庫芸術祭、１０月１日スタートします！！
　ＹＡＰ理事長・音楽家の榎田竜路さんにもゲストミュージシャンとしてお招きしました！！

　　　　　　　　■第７回金沢文庫芸術祭　１ＤＡＹ開催概要■

　【金沢文庫芸術祭公式ホームページ】　http://www.bunko-art.org/
　金沢文庫芸術祭は『アートを通じて創造の芽を育て、次世代に何かを伝えたい』という願いのもとに地元のボランティア・学生を中心に活動を続け、今年で第７回を迎えました。

　今年のテーマは“花”　本年度は１０月１日に『１ＤＡＹイベント』が横浜海の公園にて開催。テーマに沿ってアートブース・野外ステージ・ワークショップなどの様々な催し物が開かれます。このイベントをスタートに『ラリアート』が金沢区近郊で約一ヶ月間かけて行われ、期間中は個展やグループ展示、ミニコンサートなどが楽しめます。

　昨年度は約８０００人の来場者と約１００（１ＤＡＹ・ラリアート）の出展者を記録。近年では県内外からの参加・来場者も増え、より多くの人に親しまれる“地域のフェスティバル（お祭り）”を目指して日々活動を続けています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　金沢文庫芸術祭実行委員会

　　　■□2005年10月１日（土）開催！　１ＤＡＹイベント□■
　　　　　　　～今年のテーマは“花”～
　　　【第７回金沢文庫芸術祭　１ＤＡＹイベント　～今年のテーマは花～】

　　開催：2005年10月1日（土）　
　　会場：横浜・海の公園　　　※雨天10月2日（日）に順延　
　　　　　　○２日が晴れの場合　→　海の公園
　　　　　　×２日が雨の場合　　→ 横浜市立金沢文庫小学校体育館（別会場）

　　時間：AM 10:00（開会式）～PM 8:00(フィナーレ)
　　出展：約50ブース（アートブース・フード・ステージ・ワークショップ）
　　主な催物　：ステージ、アートブース、ワークショップ、特別ゲスト、パレード、他

　　　************************************************** 　

　　　　　　　　　★１ＤＡＹイベント　主なイベント紹介★

　　　************************************************** 　　　　　

　①ステージ

　▼ハワイアン・バリダンスを始め、県内外から多くのステージ参加者有り。
　　毎年芸術祭の発表に合わせて活動している団体もあります。

　　　**************************************************

　②アートブース

　▼本年度は約５０件のアートブースが出展。
　　近年では横浜周辺のみならず、県内外から多数の問い合わせや参加者も増えています。

　▽また、今年からは出展者の方にお願いして、何か一品、アートブースにて、テーマに合わせた作品を販売してもらう事になりました。本年度は“花”に合わせた作品がアートブース会場にてご覧頂けます。

　【参考】http://www.bunko-art.org/photo/photo05c.html

　　　**************************************************

　③ワークショップ　～泥団子作り　緑の地球ワークショップ～

　▼緑一杯の地球へ　草花・野菜の種を入れた粘土団子を作り。
　　緑の地球をイメージした共同ライブペインティングを行います。

　【別関連団体様のサイトですが参考ＵＲＬです】
　http://livinova.cocolog-nifty.com/yap/2005/06/_20050628_0897.html
　http://livinova.cocolog-nifty.com/yap/yap/index.html

　　　**************************************************

　④特別ゲスト　～Rocco Satoshi (ロコサトシ)　特別展示　他
　▼本年度も横浜を代表するアーティスト・ロコサトシ氏による特別展示。
　▼その年のテーマなどに合わせ、ゲスト・ワークショップなど、芸術祭は様々な表情に変化しています。

　　【参考】http://www.rocco-zoo.com/

　▼特別ゲスト２　子どものダンスステージ／D・N・C PROJECT

　　【参考】http://bunkoart1day.blog6.fc2.com/blog-entry-4.html

　　　**************************************************

　⑤サンセットパーティー　～植物の国のパレード～

　▼芸術祭恒例パレード　海に沈む夕日を合わせて行うサンセットパーティー・パレード。
　　毎年、その年のテーマに合わせた子ども達自身が作成した手作り衣装と仮面と共に会場中を巡り歩きます。

　　今年のテーマ“花”に合わせた大小様々な花が夕焼けの海の公園を行進します。

　　　　【参考】http://www.kazukoasaba.org/

　　　**************************************************

　⑥スタッフ～大学生・サラリーマン・公務員・自営業・主婦・デザイナー・アーティスト、他～

　▼芸術祭は大学生を始め、自営業の方、サラリーマンや公務員の方、デザイナーなどなど、２０代から６０代までの様々な年齢、職業の方が集まって活動を支えてくれています。

　　様々な役職の元、肩書きや上下関係をこえて一緒に作業をしたり、活発な意見交換を行います。他にも現役で様々な活動しているアーティストや横浜を初めとする市民活動団体などとの交流もあり。
　　（ＹＣＡＮ・はまことり交流会にも参加させて頂いてます。いつもお世話になります♪♪）

　スタッフ間でのイベント協力を始め、今年から横浜市大では芸術祭への参加が大学・レポートが実際に授業の点数になるなど、様々な方々・団体より協力を得ながらその活動を深めています。

　※この様々な人達で創り上げるスタッフが、イベントと並び、芸術祭の大きな特徴にもなっています。

　【参考／スタッフ紹介】　http://www.bunko-art.org/staff.html

　【芸術祭スタッフ全面協力／ＮＰＯ横浜アートプロジェクト　第三回横濱学生映画祭】
　　　http://www.yokohama-artproject.com/

　**************************************************
　　　本年度パンフレットより転載　コメント 　　
　**************************************************

　金沢区長　横松進一郎

　「第７回金沢文庫芸術祭」の開催を心からお喜び申し上げます。

　金沢区では、区内の豊かな歴史・自然・分化などの諸資産を活用し、区民の皆様の誰もが「住んでいて良かった。ずっと永く住み続けたい」と思える金沢区づくりを進めています。

　特に「文化祭」「芸術祭」は、区民の皆様方の出会いをつくり、地域の活性化・世代間の交流に寄与するものと考え、区としても力を注いで取り組んでいます。

　この度７回目の「金沢文庫芸術祭」が区内各所で開催されることを喜ぶとともに今後も引き続き開催され、ますます発展される事を祈念しております。

　**************************************************

　金沢文庫芸術祭チーフプロデューサー　浅葉和子

　２０世紀最後の年、「アートを通して、生き生きとした地域作り」を目標にスタートした芸術祭も皆様の支えの下に第７回目を迎えることとなりました。

　今年も昨年に引き続き、海の公園を舞台に１ＤＡＹイベント、つづいて約一ヶ月間金沢区内でのラリアートを行います。今年の芸術祭のテーマは“花” “こころの花を咲かせよう”です。世界各地で戦争やハリケーン、洪水..など、暗いニュースが続く中で、“こころの花を咲かせよう”というテーマで芸術祭の開催をできることをあらためて感謝しています。

　芸術祭を通してたくさんの人が出会い、夢を語り合い未来に向かって心の花がいっぱいに広がっていくことを心から願っています。

　　**************************************************

　金沢文庫芸術祭についてのご質問、企画書・パンフレット等の資料請求、その他何かご質問がありましたら、事務局までお気軽にお問い合わせ下さい。

　　来場：昨年度実績／約8000人
　　後援：神奈川県教育委員会、横浜市教育委員会、金沢区役所、横浜金沢観光協会、ＮＨＫ横浜放送局、朝日新聞社横浜支局、読売新聞社横浜支局、毎日新聞社横浜支局、ｔｖｋ、タウンテレビ南横浜、情報誌ぱど、他

　　　　　金沢文庫芸術祭実行委員会事務局
　　　　〒236-0015　横浜市金沢区金沢町205 　ＴＥＬ＆ＦＡＸ　045-788-9119
　　　　info@bunko-art.org　　　　http://www.bunko-art.org/

　　　　金沢文庫芸術祭実行委員広報担当責任者　八木隆幸
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　香川竜太

Earth Voice Cafe in ハローよこはま2005

horiken — 2005-09-29T02:57:52+09:00

１０月９日に横浜市中区役所主催で行われる「ハローよこはま 2005」に
このEarth Voice Cafeが参加する運びになりました。
今回は粘土団子（※1）によるアフリカの砂漠緑化を推し進める地球規模の
スーパー・コンセプチュアル・アート『Rainmaker』（※2）を紹介します。

★Earth Voice Cafe in 「ハローよこはま 2005」★
日時：2005年10月9日　11時〜15時
場所：根岸森林公園

■内容：
（1）粘土団子ワークショップ（11時から）

（2）トークセッション（12時から1時半）Rain Maker Projectを中心に砂漠緑化など環境について話し合います。
ゲスト：マーク・リガディ（映画監督、昨年のノーベル平和賞受賞者ワンガイー・マータイ女史のドキュメンタリーを撮影）
榎田竜路（横浜アートプロジェクト理事長、Rainmakerのプロジェクト・リーダー）
ケニヤ大使館の二等書記官　　　Olesein Nairimas （オレセイン・ネイリマス）女史
他予定

（3）映画上映　マーク・リガディ監督作品『Tha Last Song—砂漠化で絶滅の危機に瀕しているケニヤ最小の部族のドキュメンタリー』

■問合せ：特定非営利活動法人横浜アートプロジェクト　
電話：0467-24-1740
email：ryu_eno@ybb.ne.jp
URL：http://www.yokohama-artproject.com

（※1）粘土団子とは？
粘土団子とは、種を粘土で包み団子状にしたもので、自然農法提唱者の福岡正信氏により発明されました。
粘土で種を包むことによって、鳥等の餌になることを防ぎ、種子の乾燥を防ぐことが出来ます。
粘土に守られた種は、朝夕の温度差から生じる結露を集め発根します。
砂漠でも地下には地下水の層があるので、そこにたどり着くまで種子は根をのばし続けます。
地下水の層にたどり着いて初めて種子は発芽するのです。
粘土団子による種まきは砂漠の緑化に非常にれた効果を発揮する方法なのです。

（※2）『Rain Maker』とは？
粘土団子による砂漠の緑化のプロセス自体を壮大なアートと捉えたコンセプチュアルアートの名称。
粘土子の発明者である福岡氏の「１０キロ四方を緑で覆うと砂漠にも雨が降る」と言う言葉から
インスピレーションを受けたアーティスト達が、アフリカの乾いた大地に１０キロ四方の『緑地=楽園』を
創り雨を呼ぶという一連のプロセスを壮大なアートと捉え、地球規模の豊かな未来像を創造することを
目的にこのプロジェクトを立ち上げた。現在日本、フラス、ケニヤ、ギリシャ各国出身の“Rainmaker“達がプロジェクトを進行中。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■また横浜アートプロジェクトではこのイベントを手伝ってくれるボランティアスタッフを募集します。（交通費支給：上限あり）

（1）会場の設営スタッフ（若干名）
270cm×360cmのテントの中に30インチの液晶モニターを中心としたインスタレーションを行います。このインスタレーションとトークセッションの場作りと機材の設営をお願いします。

（2）ワークショップスタッフ（若干名）
粘土団子のワークショップの手伝いをお願いします。

（3）通訳スタッフ（若干名）
英語およびフランス語の話せる方。ゲストのアテンドやトークセッションの通訳をお願いします。

■興味のある方は９月３０日までに横浜アートプロジェクトまで、
希望の役割と簡単なプロフィール・連絡先を添えて　お申し込み下さい。
不明な点は、気軽にお問い合わせ下さい。　
Tel/Fax：0467-24-1740
email：ryu_eno@ybb.ne.jp興味のある方は横浜アートプロジェクトまでご連絡ください。

「ポートサイドステーション」に理事長が出演しました

horiken — 2005-09-07T09:08:46+09:00

インターネットでのダウンロード配信式のラジオ番組として、定着しつつあるポッドキャスティング。
その仕組みを使った、横浜発の市民ラジオ放送局「ポートサイドステーション」をご存じでしょうか？

現在、ポッドキャストの最有力検索ツールのひとつになっているアップルの「iTunes」で、「ポートサイドステーション」は「おすすめのPodcast」として取り上げられていて、1日のページビューが1万数千に上るほど急増したそうです。

そのポートサイドステーションが提供する番組のひとつ、「横浜カーフリーデー・サポーターズ」に理事長の榎田が出演しました。榎田氏はこの番組のテーマ曲を無償で提供しているのですが、今回はスタジオにギターを持ち込んで、番組中の音楽を全て生音で入れたそうです。アートと環境問題を繋ぐ話や、人間本来が持つ能力（＝ケダモノ力）について熱いトークを展開し、榎田氏のライブで人気の名曲『この智慧の果てるまで』をソロバージョンで演奏した模様も聴くことができます。

ぜひアクセスしてみてください！

YOKOHAMA ART PROJECT blog

『LET'S 即興』

ケニヤからの第1回粘土団子散布トライアルレポート(速報版)

第5回横濱学生映画祭〜横浜国際映像芸術祭2006関連事業東アジア映像共創プロジェクトvol.1『Earth Voice from Yokohama』

SKY HEARTS CONCERT Vol.5

YAP公式サイトサーバ引越しにつき・・・

明日は最終日！ 五穀豊穣展！

「五穀豊穣」展、始まります。

日中映像交流プロジェクトPhase.1 五穀豊穣—自然的恩惠

伝わるものVol.57アンサンブル・アディ 〜音の綾取りIV

今年も実施！映像制作体験in吉田中

スカイ ハート コンサート ＶＯＬ．４

映像制作体験ワークショップ 『2005年11月12日「横浜物語」』

★開催まであと三日！★ 10月1日 第７回金沢文庫芸術祭スタート！

Earth Voice Cafe in ハローよこはま2005

「ポートサイドステーション」に理事長が出演しました

第5回横濱学生映画祭〜横浜国際映像芸術祭2006関連事業
東アジア映像共創プロジェクトvol.1
『Earth Voice from Yokohama』

明日は最終日！　五穀豊穣展！

日中映像交流プロジェクトPhase.1　五穀豊穣—自然的恩惠

伝わるものVol.57
アンサンブル・アディ　〜音の綾取りIV

スカイ　ハート　コンサート　　　ＶＯＬ．４

映像制作体験ワークショップ　『2005年11月12日「横浜物語」』

★開催まであと三日！★　10月1日　第７回金沢文庫芸術祭スタート！